Fumetto's Blog

Cominciando a capire meglio come funziona WordPress mi sono imbattuto nella scelta del tema…

All’inizio ho provato temi per una serata… mi sono quasi subito innamorato del tema jQ 2.1 di Devolux e devo dire che se non fosse per un piccolo bug che ho riscontrato e per una sezione CSS molto complessa (=molto tempo da dedicare all’approfondimento) l’avrei sicuramente tenuto.

Invece sto tentando di adattare un altro tema molto più semplice (graficamente e strutturalmente), spartano forse… però pulito e semplice da adattare alla bisogna senza troppi “smaronamenti”… 😛

Ho quindi scelto di partire dal tema Slight, allargando subito la larghezza della pagina; modificherò mano a mano quello che sarà necessario per un uso proficuo del servizio che intendo fornire, a me che scrivo e a chi leggerà… 🙂

Le prossime modifiche riguarderanno la non completa traduzione dei testi all’interno del tema… alcune traduzioni le trova dentro il .mo/.po di wordpress (penso), per le altre devo ancora trovare il sistema di fargli digerire un file di traduzione “ad hoc”… ma siamo solo all’inizio!!!

edit: Trovato!!!

Grazie a questo post e alle istruzioni del sito italiano su wordpress ho tradotto alcune parti, per le rimanenti devo mettere mano al codice… miiiiii che camurriaaaaa (cit. Aldo) 😀